Encontré un programa llamado O2M, que significa Outlook To Mac, por el precio decidí probarlo. Pague con tarjeta de crédito e inmediatamente me enviaron la licencia a mi correo electrónico.

Instale el programa, metí la licencia, y al abrirlo me salio el siguiente menú:

Hice click donde dice Next para empezar el proceso de conversión.

Me salio la siguiente pantalla:

En esta pantalla seleccionamos en que directorio vamos a guardar los archivos ya en formato de “Mac”, yo seleccione el disco C:\my_outlook_files.

Después nos va a pedir que seleccionemos que carpetas del Outlook 2003 deseamos exportar.

Luego nos va a preguntar, si queremos convertir todos los correos, o solo de tal fecha en adelante. Yo seleccione que quería convertir todo el correo sin importar la fecha.

Luego nos va a pedir que seleccionemos si queremos convertir todos los archivos adjuntos, o si queremos saltarnos los archivos adjuntos que pesen mas de 400 KB o del peso que nosotros escojamos. Yo escogí que transformara todos los archivos adjuntos sin importar el peso.

También nos va a pedir que tipos de archivos no queremos convertir, yo deje los que trae por default, que son todos los formatos nativos de Windows específicamente.

También podemos convertir las listas de contactos de Outlook.

Si seleccionamos que queremos convertir los contactos, nos va a preguntar que programa vamos a usar en la computadora Mac para abrir los contactos, yo seleccione Apple Address Book.

Luego tenemos que seleccionar a que categoría vamos a meter estos contactos en el Apple Address Book, yo seleccione Work.

En la siguiente ventana, nos pedirá si queremos exportar el Calendario, en mi caso puse que no.

En la siguiente ventana, nos indica que ya esta listo para comenzar a convertir los correos.

Al hacer click el proceso empieza, esto puede llegar a tardar mucho dependiendo de las características de la maquina, en mi caso era una maquina con procesador centrino y 512 de ram, la maquina se tardo 8 días en convertir todos los correos.

En la siguiente foto se muestra el estado de como va la conversión:

Al terminar, va a mostrar la siguiente pantalla:

Al terminar con el explorador de Windows examinamos el directorio donde guardamos los archivos, en mi caso es en el C:\my_outlook_files, ahí encontraremos todos los archivos ya convertidos como lo muestra la siguiente imagen:

Estos archivos los pase a una memoria USB, y de ahí los pase a la Mac, abrí el Entourage 2008, y arrastre archivo por archivo se tardaba un poco con archivos que pesaban mucho pero no hubo ningún problema para verlos despues de que terminara de abrirlos el Entourage 2008.

En el entourage los arrastre hacia la ventana donde estan las carpetas del buzon y quedaron de la siguiente manera:

En conclusión este programa hace la tarea, y es una gran opción para personas que necesitan pasar sus correos del Outlook 2003 hacia el Entourage 2008, estoy casi seguro que también funciona sin ningún problema con el Outlook 2007 a Entourage 2008 ya que el Outlook 2003 es totalmente compatible con el Outlook 2007.

Si necesitan saber mas información con respecto a este programa, pueden ir a la siguiente dirección:

http://www.littlemachines.com/

El precio del programa es de 10$.